ReadyPA

Pandemia de la gripe

Una pandemia de la gripe es un brote global de un nuevo virus de la gripe que puede contagiarse fácilmente de persona a persona. Al igual que la gripe de la temporada que muchas personas tienen todos los años, una pandemia de la gripe probablemente sea contagiada por las personas infectadas que tosen o estornudan y por tocar una superficie infectada. A diferencia de la gripe de la temporada, las personas tendrán poca inmunidad frente a un nuevo virus de la gripe que causa una pandemia y muchas más personas se enfermarán.

Ahora mismo, no hay una amenaza inmediata de una pandemia de la gripe en Pennsylvania o en los Estados Unidos. Sin embargo, Pennsylvania está preparándose de forma agresiva contra la posibilidad de cualquier brote de una pandemia de la gripe en humanos o animales en algún momento del futuro. Es importante saber que hay medidas que usted y sus familiares pueden tomar para prepararse para esta amenaza según se describen a continuación.

Qué puede esperar si ocurre una pandemia de la gripe

Si ocurre una pandemia de la gripe, probablemente sea prolongada y ampliamente dispersa, lo que requerirá cambios en muchas partes de nuestras vidas diarias, incluyendo escuelas, centros de trabajo, transporte y otros servicios públicos. Mantenerse informado y preparado para lo que ocurrirá reducirá su riesgo. Estas son algunas situaciones que puede esperar que ocurran en caso de una pandemia de la gripe.

• Los hospitales y médicos pueden verse abrumados con pacientes enfermos.
• Las escuelas y negocios posiblemente cierren para evitar la propagación del virus o debido a que muchas personas están enfermas.
• La disponibilidad de provisiones y servicios esenciales posiblemente se vean limitada o no estén disponibles.
• Los viajes y reuniones públicas posiblemente se limiten para evitar la propagación del virus.
• Los funcionarios de la salud pública pueden sugerir el uso de medidas de aislamiento o cuarentena para controlar la propagación de la infección.
• Probablemente no haya vacuna para proteger a la gente contra la pandemia de la gripe.
• Puede haber un suministro limitado de medicamentos antivirales. Si hay vacunas o medicamentos antivirales disponibles, se le podría pedir que vaya a cierto lugar comunitario para recibir la vacuna o el medicamento.
• La pandemia podría durar mucho tiempo. A veces, hay varias olas de enfermedad que ocurren a lo largo de una serie de meses o incluso durante más de un año.

Qué hacer

Cada residente de Pennsylvania tiene una función importante en prepararse para una pandemia de la gripe y ayudar a prevenir la propagación de la gripe.

• Obtenga un kit de suministros de emergencia que incluya suficientes provisiones para que usted y sus familiares las usen para vivir un mínimo de tres días.
• Haga un plan de emergencia para usted y su familia.
• Practique buena higiene y lávese las manos frecuentemente.
• Tápese la nariz y boca cuando esté tosiendo o estornudando.
• Limpie las superficies que tocan múltiples personas periódicamente.
• Quédese en casa y no vaya a trabajar o a la escuela si está enfermo.
• Manténgase saludable comiendo una dieta balanceada, haciendo ejercicios y obteniendo suficiente descanso.
• Obtenga la vacuna anual contra la gripe, especialmente si corre alto riesgo de complicaciones por la gripe.
• Hable de sus inquietudes médicas individuales con su médico.
• Planee ayudar a su familia, amigos y vecinos, especialmente los que viven solos o puedan necesitar ayuda en caso de emergencia.
• Manténgase informado sobre la pandemia de la gripe y esté preparado para responder. Usted puede encontrar más información en el sitio de Internet de Preparación para Pandemias de Pennsylvania en www.pandemicflu.state.pa.us.